2001年12月第四期 第一版要聞
【董事長寄語】
感謝地方領導的關心，感謝寶應和淮安人民的支持，感謝敬業(yè)愛崗、勤業(yè)進取、精業(yè)求真的教職員工，感謝健康、快樂、自信、向上的可愛學子，你們讓我堅定了投資辦學的信念，你們讓我獲得了投身教育的幸福。（王玉芬）
【新年獻辭】
新年致辭
盧志文
舊歷將盡，新元肇啟。雄渾的千禧鐘聲，仿佛還在耳邊回蕩，轉眼之間，我們已經(jīng)在充滿挑戰(zhàn)和希望的二十一世紀，走過了一個年頭。在這辭舊迎新的時刻，我謹代表翔宇教育集團董事會和校長室向集團全體師生員工致以崇高的敬意和深深的祝福!衷心祝愿大家工作順利，學習進步，身體健康，萬事如意!祝愿我們的學校在新的一年里事業(yè)興旺，再創(chuàng)輝煌!
即將過去的2001年。是新世紀的開局之年，是我們國家搏擊風浪戰(zhàn)勝困難取得輝煌成就的一年。在這一年里，我們的國家喜事連連，好運不斷：經(jīng)濟持續(xù)增長，北京“申奧”成功，足球沖出亞洲，世貿大門已開，上海峰會空前，中美關系走順……這一切不能不讓我們每一個炎黃子孫由衷地感慨：我們所處的時代，是一個偉大變革的時代，我們?yōu)槟軌蛏钤谶@個時代而感到自豪；我們所在的國家，是一個充滿活力和朝氣的國家，我們?yōu)槟軌虺錾谶@個偉大的國度而感到慶幸。
即將過去的2001年，也是我們翔宇教育集團從無到有，由小到大，由弱到強，健康發(fā)展的一年。在這一年里，我們完成了淮安外國語學校的全部環(huán)境改造和配套工程，完成了翔宇教育集團的組建和正常運營，完成了實驗小學和實驗初中的順利轉制，完成了老寶中的校園改造，實現(xiàn)了寶中的易地新建和如期開學，順利啟動了寶中的二期工程和實驗小學的易地新建……在這一年里，淮安外國語學校獲得了“江蘇省實施教育現(xiàn)代化工程示范初中”的命名，寶中和實小獲得了“江蘇省現(xiàn)代教育技術實驗學校”的授牌；在這一年里，翔宇教育的美譽度進一步提高，知名度進一步擴大，社會信任度進一步增強，今年暑期，翔宇大家庭迎來了2400多名優(yōu)秀教師和員工的加盟，翔宇事業(yè)在我們全體翔宇人的共同努力下，欣欣向榮，充滿活力；在這一年里，我們的老師在各級各類教學單項競賽中屢屢折桂，頻獲殊榮，我們的同學在許多單項競賽中也捷報頻傳，戰(zhàn)果輝煌；在這一年里，我們進一步理順了集團的經(jīng)營思路，明確了集團的辦學理念，密切了學校和社會的聯(lián)系。初步建立了完善的學校管理規(guī)章和科學的質量保障機制，集團學校的各項事業(yè)都步入了健康發(fā)展的良性軌道!
同學們，你們朝氣蓬勃，正處于改革開放的時代、信息爆炸的時代，你們是翔宇的明天，你們是祖國的未來，我們怎樣才能創(chuàng)出屬于自己的一片天空，并為人類的文明進步作出貢獻呢?第一，我們應該樹立遠大的理想并化為自己前進的無窮動力。第二，我們只有把握今天，才能挑戰(zhàn)未來。第三，我們還應當崇實求真，開拓創(chuàng)新，“學會學習、學會做人、學會共處”。今天我們邁好新年第一步，將來我們做跨世紀的國家棟梁!
老師們，我們從事的是太陽底下最光輝的職業(yè)，其偉大在于我們辛勤培育下一代，用自己的雙手高高托起明天的太陽。我們更要注章勞，展，自我、完善自我，要緊跟時代的步伐，認真學習教育理論，進一步解放思想，弘揚創(chuàng)新、務實、競爭和合作的精神；增強質量、效益、表率和學習的意職，努力提高自身素質，和我們的孩子們共同發(fā)展，一道成長。
新的一年，新的起點，新的一年，新的挑戰(zhàn)，新的一年，新的輝煌!在我們懷著無比興奮的心情迎接即將到來的新年曙光之際，愿我們收起昨日的輝煌，同心同德，再接再厲，求真務實，改革創(chuàng)新，去開創(chuàng)翔字事業(yè)更加燦爛的未來!
【要聞】
新寶中體育館破土動工
本報訊：為加快爭創(chuàng)國家級示范性高中的步伐，翔宇教育集團繼投資近7000萬元以“深圳”級速度如期完成寶中一期工程后，又于近日投資3000萬元開始興建寶中體育館。該工程于2002年元月1日破土動工。
新寶中體育館由建設部建筑設計院著名設計師張漢陵博士主持設計。整個場館的設計構思獨特、外型優(yōu)美、功能齊全，總建筑面積8950平方米，總高度21米。在總體設計上布置了二層框架結構的圓形平面和環(huán)形廊道，館外四周有意識地構建多樣化的環(huán)形步道，使得體育館整體流暢和諧。屋頂采用鋼網(wǎng)架結構，同時，利用內設標準籃球場的朝向構建了一條貫穿南北的地理軸線和視覺軸線的采光帶，加之四周上部的一圈彩鋁玻璃圓弧窗，形成一個飛碟形的蔚藍色天體，讓觀眾席座位仰視，異常壯麗。體育館內功能齊全，設一個標準籃球場，看臺3000余座。集團特別考慮到檔次高，增加投資600萬元設置中央空調系統(tǒng)、自動噴淋系統(tǒng)和現(xiàn)場實播系統(tǒng)，既能滿足舉辦國際國內單項體育競技比賽的要求，又能滿足平時體育中心多種文化娛樂活動的需要。（籌建處）
【新聞集萃】
集團各校載歌載舞喜迎新年
本報訊：在新世紀的第二個元旦到來之際，翔字教育集團所屬各校的師生員工以各種喜聞樂見的方式慶祝新年的到來，祝愿翔宇明天更美好。
總校長盧志文先生以翔宇集團的人和事為謎底親自編制了數(shù)十條寓莊于諧的燈謎，發(fā)起了集團首屆“翦凇杯”燈謎有獎競猜活動，揭開了集團迎新活動的序幕。12月29日晚，寶應縣中學的33個班級同時披上了節(jié)日盛裝，師生一道盡情歌舞，迎新晚會高潮迭起。辭舊迎新之際，為期一周的準安外國語學校第三屆文化藝術節(jié)也拉開帷幕，師生接力、拔河比賽、書畫作品展、器樂演奏等活動使本屆藝術節(jié)更是精采紛呈。寶應縣實驗初中在組織校內師生聯(lián)歡時，還給各位學生家長送去了節(jié)日的慰問和祝福。12月31日下午，實驗小學的多功能教室里，更是笑聲、掌聲、歌聲連成一片，大家以歌曲、小品、評書等多種形式表達對新年的祝福。 （禮明）
情牽故園 心系母校
兩位大使年前分別回寶中參觀
本報訊：12月中旬，寶應縣中學50屆校友，中華人民共和國前駐阿爾巴尼亞大使范承祚先生在縣教委主任張從正、總校長盧志文先生的陪同下，來到新寶中參觀。范大使對改制后的新寶中贊不絕口。全新的辦學理念、靈活的辦學機制、一流的辦學條件、優(yōu)秀的教師群體給他留下了深刻的印象。范大使還應邀與高一（2）班學生見面，進行了親切的交談。
另訊：12月下旬，寶中64屆校友現(xiàn)中華人民共和國駐巴布亞新幾內亞大使趙振宇夫婦回母校參觀。趙大使鼓勵母校的學子們珍惜今天，把握明天，為創(chuàng)造新寶中的輝煌而努力拼搏。 （寶中校辦）
淮安外國語學校
參加省級計算機競賽再傳捷報
本報訊：由江蘇省教育廳、江蘇省科學技術協(xié)會共同舉辦的NOI’2001第七屆全國青少年信息學（計算機）奧林匹克分區(qū)聯(lián)賽江蘇賽區(qū)決賽結果日前揭曉：淮安外國語學校在去年獲得此獎項團體第六名基礎上，本次榮獲江蘇賽區(qū)“[PIUS]普樂士杯”普通中學組團體第四名。據(jù)悉，這是淮安市唯一獲得的團體獎。
此項省級賽事每年舉辦一次，旨在為國家隊選拔優(yōu)秀選手參加國際奧林匹克競賽�；赐馊A夏、沈純同學被選人江蘇省奧林匹克集訓隊。（殷建國）
寶應實驗初中
開展課堂教學觀摩活動
本報訊：12月19日，實驗初中舉辦了面向全縣初中開放的課堂教學觀摩活動。
在為期半天的課堂教學觀摩活動中，老師們觀摩了實驗初中開設的11門課程24堂公開課，實驗初中老師們精巧的課堂結構設計、高超的教學節(jié)奏把握、豐富的輔助教學手段、引導學生自主學習的做法贏得了聽課老師的一致好評，特別是朱玉東等3位老師的多媒體課更是給大家留下了深刻的印象。
觀摩活動結束后，縣教委教研室領導與300多名聽課老師對觀摩課進行了點評，并就如何進一步提高課堂效益，積極推進素質教育等問題進行了廣泛而深入的研討。 （王萌）
“翔宇杯”男子籃球賽圓滿結束
12月24日下午寶應縣中學首屆“翔字杯”男子籃球賽結束了全部72場比賽，12月25日下午全校師生參加了隆重而簡樸的頒獎儀式。王董事長和盧總校長為獲得年級冠軍和體育道德風尚獎的班級頒發(fā)了獎狀和獎品。（蔡宜民）
【新聞特寫】
真情傾注 殷切希望
七旬老功臣為淮外獻歌
12月16日傍晚，一位老人冒著綿綿細雨，精神抖擻地來到淮安外國語學校校長辦公室。工作人員見這位面容慈祥的老人到來便熱情接待，讓座上茶問明來意，原來老人是專程來給學校獻歌的。
“我叫管樂，今年74歲，是位離休教師，家住白馬湖農(nóng)場。去年聽說上海的王玉芬女士在周總理紀念館邊上建成了一所準安外國語學校，辦得不錯，今年暑假我特意來你們學校進行了‘明查暗訪’，就讓我的小孫女報考了你們學校。開學以來，我以學生家長的身份來校數(shù)趟，親眼目睹了準安外國語學校在新的運作體制下高水平、高效率的管理和師生員工緊張有序地工作、學習、生活的情景，感慨萬千。校園的設計者技藝高超，校園的建筑文化品味高，造型優(yōu)美，風格獨特，如畫似景，是周總理故鄉(xiāng)最靚麗的景點。學校才創(chuàng)辦兩年就成為江蘇省示范初中，真是了不起。為了表達我發(fā)自內心的敬佩之情，我特意譜寫了《我們從周總理故鄉(xiāng)起飛》這首歌獻給學校……”管老說著，便動情地演唱起這首歌。
據(jù)了解，管老1927年參軍，在部隊任過文化教官，曾參加過抗美援朝戰(zhàn)爭并立過七次戰(zhàn)功。管老此次獻給準安外國語學校的不僅是一首歌，而是傾注了一片真情，是對學校全體師生民工的鼓勵和鞭策，同時也寄予了殷切的希望。他希望大家珍惜時光，努力向上，迎著新世紀燦爛的朝陽，乘上祖國騰飛的翅膀，從周總理故鄉(xiāng)起飛，去實現(xiàn)金色的理想。 （殷建國）
【喜報】
◆日前，寶應中學榮獲省教育廳、省體育局、省衛(wèi)生廳聯(lián)合頒發(fā)的2001年度“貫徹落實《學校體育、衛(wèi)生工作條例》優(yōu)秀單位”獎牌。
◆近日，淮安外國語學校順利通過“江蘇省電化教育實驗學校”驗收。
◆日前，總校長助理袁衛(wèi)星老師在江蘇省重點中學“師陶杯”論文大賽中蟬聯(lián)一等獎第一名。
◆寶應中學副校長孫耀坤老師前不久被中國數(shù)學奧林匹克委員會授予“高級教練員”稱號。
◆12月8日，實驗小學吉祥老師在省小學數(shù)學優(yōu)秀課評比中喜獲二等獎。
◆寶應中學趙華老師榮獲揚州市青年教師基本功大賽高中化學組第一名。
◆在前不久舉行的全國中學生英語能力競賽中，淮外卞婧同學勇奪淮安市第一名，全市前10名該校獨占5名。另悉，被寶應縣教委選送參加揚州賽區(qū)高中組決賽的6名同學全部來自寶中。
◆日前，江蘇省第16屆初中數(shù)學競賽傳來喜訊：在楚州區(qū)初三年級前30名中淮外獨占26名，并囊括前10名；寶應縣實驗初中初一、初二參賽學生中取得130分以上佳績的分占全縣總數(shù)的77％和73.5％。